大约在上个月中,非常感恩能够透过香港基道出版社的面子书(Facebook)所提供的国际网购和邮寄服务之下,得以在很快速的时间内,成功购买到曾思瀚博士最近「新鲜出炉」的《坏鬼比喻:马太福音篇——纠正新约比喻的常见诠释》!
无疑,这对曾思瀚的书迷来说,以及喜欢研究耶稣比喻的读者而言,这本书的出版,确实是个大好的消息。因此,书一出版,就马上订购!先睹为快!(说实在的,有关耶稣比喻的书籍,坊间的中文书籍并不缺乏,然而,大部分皆属于讲道信息或灵修类的——当中不仅没有严谨的释经进路,而且信息通常都严重地误导读者。)
曾博士的《坏鬼比喻:马太福音篇》,如书名指出,乃是诠释马太福音里的耶稣比喻。本书一共处理了马太福音里的15个比喻,当中包括非常著名的比喻,如:撒种的比喻、稗子的比喻;包括非常难解的比喻(虽然几乎所有耶稣的比喻都是难解的),如:葡萄园的比喻、凶恶园户的比喻;同时,也包括非常熟悉却常常被误解的比喻,如:十童女的比喻、按才干受托付的比喻等。全书一共有251页(不会太厚,也不会太薄,刚刚好)。
论到本书的特点或方法论,曾博士是以非常创意和独特的方式——「反转」(backward)的阅读策略——透过将耶稣的比喻反转来讲述,引领读者对照一向熟悉的比喻以及除去所有张力的手法来改编的比喻,并在这种张力和陌生感的情况下,藉以带出原有比喻的「颠覆性」和理解比喻故事中的关键因素。不仅如此,曾博士惯常地以叙述评鉴(Narrative criticism)或叙述诠释法的进路(一种着重经文的文学向度,如:情节Plot、人物Characters、布景Setting等的诠释法),为经文诠释提供更恰当的论述,使比喻的意义更符合经文的上下文及原本的处境。不仅如此,曾博士还把耶稣的比喻,置于当时和现今的处境来解读,使得我们能够更明白当时的文化、历史处境和现代读者当下情况的相互关连,好让我们在今天的生活里仍然得以体现神的话语(耶稣的比喻)的大能。
值得一提的是,本书除了论述耶稣的比喻之外,而且还提供了导论「研读马太福音的比喻——马太的世界」,使读者得以更加明白马太福音的历史和文化背景。藉此,我们不仅的可以更理解马太笔下的耶稣的比喻,同时也得以明白马太时代的信仰群体的处境。另外,本书也为每个比喻提供了讲道信息大纲,这对于讲道者而言,是个极大的便利(前提是:如果您有勇气以耶稣的比喻作为讲道信息!)。对于个人或小组而言,每个的比喻,也设有一些的反思问题,以供读者进一步的反思,或作为小组讨论的用途。
最后,个人也发现到,本书的另一特色之一,乃是没有繁多的注脚(Footnote)、希腊原文或一大堆的学术专有名词(即难明生字)。因此,即使没有受过神学教育训练的信徒,也可以看得明白、也同样可以从中获得极大的益处。还等什么,赶快去购买一本吧!